NGƯỜI NHẬT XƯNG HÔ NHƯ THẾ NÀO?

Khi bắt đầu học tập hoặc làm việc tại Nhật, bạn sẽ nhận ra rằng cách xưng hô là một phần quan trọng trong giao tiếp hằng ngày. Người Nhật sử dụng kính ngữ không chỉ để thể hiện sự tôn trọng mà còn để xác định mối quan hệ và vị trí xã hội của đối phương. Việc sử dụng kính ngữ đúng cách sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt và hòa nhập dễ dàng hơn.

Cùng Du Học MMH khám phá một số cách xưng hô phổ biến trong tiếng Nhật nhé!

1. Sensei (先生)

“Sensei” không chỉ dùng để gọi giáo viên mà còn áp dụng cho những người làm nghề có chuyên môn cao như bác sĩ, nhà văn, luật sư, hay chính trị gia. Đây là cách xưng hô thể hiện sự kính trọng đặc biệt với những người có vị trí đáng nể trong xã hội.

2. Sama (さま)

Hậu tố “Sama” mang sắc thái trang trọng nhất, thường được sử dụng khi gọi khách hàng (okyaku-sama – quý khách) hoặc khi bày tỏ sự kính nể trong các dịp đặc biệt. Nếu bạn muốn gây ấn tượng lịch sự và tôn trọng, đừng ngần ngại sử dụng “Sama”!

3. San (さん)

“San” là cách xưng hô phổ biến nhất, phù hợp với cả nam và nữ. Đây là hậu tố thể hiện sự lịch sự, trung lập và thường được dùng khi bạn chưa thân thiết với đối phương. Nếu bạn không chắc chắn nên dùng kính ngữ nào, “San” là lựa chọn an toàn nhất!

4. Chan (ちゃん)

“Chan” mang sắc thái thân mật, đáng yêu, thường được sử dụng với trẻ nhỏ, bạn bè, người yêu hoặc thành viên trong gia đình. Tuy nhiên, đừng dùng “Chan” với những người bạn mới gặp hoặc trong các tình huống trang trọng nhé!

5. Senpai (先輩)

“Senpai” là cách gọi tiền bối trong học tập và công việc. Từ này thể hiện sự kính trọng dành cho đàn anh, đàn chị hoặc đồng nghiệp có kinh nghiệm lâu năm. Đây cũng là một cách thể hiện sự gắn kết trong môi trường học đường và công sở.

6. Kun (くん)

“Kun” thường được dùng để gọi nam giới trẻ tuổi hoặc ít kinh nghiệm hơn. Giáo viên thường dùng từ này khi gọi học sinh nam hoặc cấp trên gọi cấp dưới. Tuy nhiên, tránh sử dụng “Kun” với người lớn tuổi hơn hoặc trong môi trường quá trang trọng.

Lưu ý:

Ngôn ngữ kính ngữ của Nhật Bản rất phong phú và phức tạp. Việc xưng hô đúng cách không chỉ giúp bạn thể hiện sự tôn trọng mà còn xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với người Nhật. Hãy luôn khiêm tốn, lịch sự và tìm hiểu thật kỹ về ngữ cảnh trước khi giao tiếp nhé!

Nếu bạn đang chuẩn bị hành trang du học hoặc làm việc tại Nhật, hãy luyện tập cách giao tiếp ngay từ bây giờ để tự tin hơn khi bước vào môi trường mới.